第195章当你老了(提前更新求订阅)
书迷正在阅读:(家教27all)九袋面与守护者们、【血河x神相】归途、情色祖师之但修yin道不修仙(魔道同人/主忘羡)、【刀凌】退烧(纯车甜梗)、夏荫(校园1V1H)、男全处抹布脑洞合集、好人谁写日记?、非正常恋爱指南(快穿)、山崖明月、夜来风雨声【宫廷父子】
不假装一脸赞叹地给叶文东鼓掌。 这时孙文雅说道:“叶文东,你这诗虽然英文版读的不错,可是我有一些地方没有听懂,所以你能不能给我们把这诗给翻译一下啊?” 张翰一听这话,顿时朝孙文雅投去了一个佩服的眼神。 你叶文东虽然会朗诵英文诗,可我就不信你还能翻译的好,一旦词不达意,哼哼,你前面也就算白干了。 叶文东听出了孙文雅的意思,洒然一笑,说道:“可以啊,没问题!不过我打算换个形式翻译,这一次我就不朗诵,我给大家唱一下我的翻译版本吧!” 宋天珊叹声道:“文东,你也太厉害了吧,不仅翻译过来,你竟然还能唱出来?” 叶文东凝视着宋天珊,一脸宠溺道:“诗歌诗歌,咱们华夏很多的诗原本就能唱成歌啊,比如说王菲的《但愿人长久》!而且这外国诗因为翻译成的是现代句子,所以反而更容易唱!” 孙文雅趁机道:“那你打算用什么曲子来唱啊?” 叶文东心道这女的虽然是来挖坑的,可是给我这配合也打得不错啊,于是顺势说道:“我这曲子不是用的别人的,而且我自己瞎写的。之前我读这首诗的时候特别有感觉,于是我就自己给它谱了个曲子唱着玩儿!” 一听到谱曲子唱歌,张翰顿时眼前一亮,因为这是他的专长,他老妈是国家交响乐团的首席小提琴,他老爸是国内小有名气的钢琴家,所以这家伙从小就精通各种乐器,而且唱歌也很不错,前段时间还获得了华清校园歌手大赛的第三名。 张翰见叶文东想班门弄斧,随即笑着说道:“叶文东,你用的什么乐器来给这首诗谱曲啊?” 叶文东假装有些外行道:“我也没用什么乐器,纯粹就是自己唱着玩而已?”