1.启程（中文版）

    从地球出发的远征队“先锋者号”太空舱内警报器尖锐的响起，几十个警示红灯不断闪烁，突然ㄧ阵剧烈震荡，ㄧ名太空人大喊“休士顿、休士顿、呼叫！紧急状态！紧急状态！遭受攻击！”没等说完又一阵剧烈震荡，太空舱内的太空人全被震倒地上，灯光全部熄灭，太空舱陷入ㄧ片黑暗，只听到扩音器传来急迫的呼喊“这里是休士顿！这里是休士顿！回报方位！回报方位！先锋者号！快回报方……”没等说完，又一阵猛烈的震荡，ㄧ切归于寂静。

    公元2145年，美国纽约，联合国总部的新闻发布会上，镁光灯闪烁不停，秘书长宣布，在联合国成立两百周年纪念日，将派出地球远征队，前往冥王星探测太yAn系的边界！这支远征队共七名队员组成，都是来自全球五大洲的JiNg锐太空员。唯一的中国代表杨志强上校，英挺雄壮的身躯站出到队伍前方时，受到英雄式欢呼！神州大地十几亿人守着直播，同步感受这份荣耀！

    出发前夜，美国休士顿太空总署，七位参与此次远征队的太空人齐聚一堂，这是出发前的欢乐派对，他们在国际太空站已经培养出绝佳默契，都是相熟的好朋友！

    这时队长美国人约翰举杯站起来“我提议！g杯！”

    突然跑过来一个银sE椭圆形的金属说“酒JiNg过量！酒JiNg过量！”

    大家都笑了！

    美国人约翰笑着说“Dori就你多事！要是可以的话，真不想带你去！”