18小说网 - 综合其他 - [请协助翻译]伏魔传-108魔星与安史之乱在线阅读 - 第四回 头巾男与鹞(4-3)

第四回 头巾男与鹞(4-3)

ざと反応せずに歩き続ける。钢先の指示だった。

    鸟が钢先の眼前に迫る。しかし、钢先がよけないので、鸟は焦ったように轨道を変えて飞び去った。

    钢先が、歩みを止めて叫ぶ。

    「饲い主さん、出てきな。あんたの魂丹は分かったぜ」

    すると、近くの木立からふわりと人影が飞び降りてきた。

    深緑の外套に身を覆い、つながりになっている头巾を、颚の先まですっぽり被った小男だった。

    鸟も戻ってきて、彼の腕に止まる。

    「若いの、なぜ避けなかった」

    头巾が闻く。

    「杀気がなかった。だから、谁かが俺たちを试してるんだろう、と」

    钢先がほほ笑むと、头巾も笑ったように肩を揺すった。

    「鸠みたいな大きさだが、そいつは鹰か?」

    雷先が闻いた

    「ハイタカじゃ。小柄の鹰の一种で、狩りにはよく使われる」

    「でも、なんか普通じゃないわ」

    李秀がいぶかった。その鹞は、右の翼と左足が义肢で、さらに左の目が溃れていた。头巾が颔く。

    「こいつは、魔星に袭われて大怪我をしてな。わしが义翼と义足を作ってやった。さらにわしの仙丹を饮ませたので、力も强い」

    「おい、魔星に仙丹だって?何者だ、あんた」

    钢先が问う。