18小说网 - 综合其他 - 【德哈】个人翻译集在线阅读 - Te Oortuity

Te Oortuity

拉格霍恩激动地争辩道,尽管波特一句话也没说出口,“非常遗憾,韦斯莱小姐为了魁地奇而抛弃了我们,但你心里还有别人呢,”斯拉格霍恩俯身向波特靠得更近了,后者不由自主地向后仰着身子,“我能从你的眼睛里看出来。”斯拉格霍恩用大声的耳语补充道,他微笑着,还有几个学生咯咯笑起来。波特则垂下目光,但是保持了沉默。他的脸颊染上了红晕。

    “德拉科!”

    德拉科的目光猛地落到布雷斯身上,而对方正在冲他摇头。“你在不满,快停下!”布雷斯厉声说道,“斯拉格霍恩永远不会喜欢你的。接受这个事实,然后随他去吧。”

    德拉科张开嘴,想要告诉布雷斯他真他妈的一点都不在乎斯拉格霍恩,而且更让他恼怒的是波特尝试着忸怩作态的那副样子,但斯拉格霍恩的声音响彻了整个教室。

    “安静点!都安静下来!”他大喊道,走回他的讲台,“我知道现在是星期五下午,但我们还有五分钟下课,并且我有个重要的消息要通知你们。”

    毫无兴趣。德拉科叹了口气,专注于一丝不苟地整理他的工作台。斯拉格霍恩则继续说着,听起来毫无道理地兴奋。

    “下个星期我们要熬制记忆魔药。我知道我说过它非常低效,且几乎不可能出现在你们的.考试中,但最近出现了一个大突破……”斯拉格霍恩顿了顿,“在座有人看过《魔药周刊》吗?”

    德拉科差点就要举手了,可他注意到没有人举起手——甚至是格兰杰——便也没有这样做。他把双臂交叉在胸前,因为不能炫耀自己读过这本久负盛名的杂志而感到不悦。很显然,那只会为他招来一些异样的目光,而他最近已经受够这些了。

    他很明白斯拉格霍恩在说什么。默文·